در شب سال نو، Badiucao، یک هنرمند مخالف مشهور چینی، در راه بازگشت از ایتالیا در ملبورن فرود آمد، جایی که دولت چین فشار جدی بر نمایشگاه او در برشا وارد کرده است. بنکسی به اصطلاح چینی در حال حاضر در استرالیا در تبعید است.
در این مصاحبه، بدیوکائو نقش هنر خود را در گذشته آزار و اذیت خانوادگی از دوران مائو توضیح می دهد. چگونه این دانشجوی سابق حقوق از طریق پروژه‌های هنری که آگاهی حقوق بشر و فناوری‌های جدید را در هم می‌آمیزد، به یک هنرمند دگراندیش تحت نظارت Ai Weiwei تبدیل شده است؟ مهمتر از همه، گفت و گو با Badiucao برای درک اینکه چگونه چین تبلیغات خود را در خارج از مرزهای خود در سطوح مختلف انجام می دهد بسیار مهم است: از اجبار و تحریم تا پیگرد قانونی، آزار و اذیت و تهدید به مرگ.
تلاش پکن برای تحریم نمایشگاه شما در برشا را چگونه تجربه کردید؟
تهدید و تلاش برای بایکوت در اجراهای من رایج است، اما می توانم بگویم که در ایتالیا از فهرست کامل هشدارها لذت بردم. همه چیز با نامه ای از دولت چین شروع شد که در آن آنها تهدید کردند که همکاری آینده با موزه برشا و شهر را به خطر می اندازند. من واقعا از واکنش برشا قدردانی کردم. آنها به خوبی از من استقبال کردند و برای جهان الگو قرار گرفتند و با پکن مخالفت کردند.
تلاش دوم آنلاین بود، جایی که حساب‌های مرتبط با دولت کمپین نفرت را علیه من راه‌اندازی کردند. همچنین "هشدارهای نرم" وجود داشت - چینی هایی که در طول نمایشگاه ظاهر شدند و ادعا کردند حامی هستند، در حالی که به من در مورد خطرات ماندن در ایتالیا هشدار دادند، جایی که "مردم بی دلیل در خیابان ها می میرند." هنوز به کسی نگفتم، اما در برشا مجبور شدم هر روز هتل عوض کنم. بنابراین فکر کردم: اکنون می توانم برای Yelp کار کنم [the business review website].
در یک مستند اخیر، شما تصمیم گرفتید هویت خود را فاش کنید و هم دلایل و هم عواقب آن را توضیح دهید: تهدید شما و خانواده تان، نمایشگاه های لغو شده، نظارت بر تلفن شما، حمله به خانه و آزار و اذیت. شما می‌گویید ح‌ک‌چ منتظر لحظه انتقام است، زمانی که توجه کمتری به رسانه‌ها وجود دارد. منظورت چیه؟ از کجا به هویت شما پی بردند؟ الان خانواده ات چطوره؟
در سال 2009 به استرالیا نقل مکان کردم و از سال 2011 کاریکاتورهای سیاسی را شروع کردم.
در دوران حکومت هو جینتائو؟
درست است، می توانم بگویم دوره خوبی بود.
بهتر از شی جین پینگ؟
بله، آزادی دیجیتال بسیار بیشتری وجود داشت. از سوی دیگر، هرگز از ارائه مطالب برای طنزپردازان باز نمی ایستد. او شبیه ترامپ است با این حال، این بدان معنا نیست که دولت نمی خواهد اینترنت را در سال 2011 کنترل کند. در این دوره، آنها لیو شیائوبو، برنده جایزه صلح نوبل را دستگیر کردند. بنابراین رسانه‌های اجتماعی چیزی جدید و غیرقانونی بودند [in 2011].
من برای شهروندی استرالیا درخواست دادم تا بیشتر محافظت شده و رایگان باشد. من هویت خود را به مدت هفت سال پنهان کردم، اما از طریق ردپای به جا مانده در رسانه های اجتماعی و ارتباط من با I Weiwei در برلین، دولت سرانجام نقاط را به هم متصل کرد و هویت من را به دست آورد. این امر خانواده ام را در چین در معرض خطرات مختلفی قرار داد، بنابراین نمایشگاه خود را در هنگ کنگ لغو کردم و برای نشان دادن چهره واقعی خود مستندی ساختم (کارگردان نیز تهدید شد). هر چه بیشتر هنر می کنم، بیشتر از نظر افکار عمومی محافظت می کنم.
خانواده من هنوز در چین هستند، اما ترجیح می دهم با آنها تماس نگیرم تا مورد آزار و اذیت قرار نگیرند.
پس کاری کردند که با خانواده ات صحبت نکنی؟
نه، این انتخاب من بود.
انتخاب آزاد؟
نه درد داره
شما اخیراً فاش کردید: «می‌خواهم تعریف هنر را گسترش دهم. من خودم را هنرمند می دانم. فعال بودن تنها یک عارضه جانبی هنرمند بودن در چین است. «چرا یک دانشجوی حقوق تصمیم گرفت هنرمند شود؟
من از خانواده‌ای کارگردان هستم که در طول کمپین مائوئیست 100 گل در دهه 1950 مورد آزار و اذیت قرار گرفتند. همیشه دوست داشتم هنرمند باشم، اما این هنر در خانه خوب به نظر نمی رسید. در ابتدا خواسته های خانواده ام را که قرار بود وکیل شوند، دنبال می کردم، اما بعد در توییتر با آی وی وی آشنا شدم. اگرچه بسیار معروف است، اما بسیار مفید و معمولی است. او به من توصیه های زیادی کرد در حالی که با او شروع به کار کردم و دوستی جادویی به وجود آمد. Ai Weiwei الهام‌بخش حقوق بشر است، نه تنها چینی، بلکه اروپایی.
درست است، شما اغلب در مورد مشکلات با دولت چین صحبت می کنید، اما از آنجایی که در استرالیا زندگی می کنید، در مورد مسائل مهم سیستم های لیبرال-دمکراتیک غربی چه فکر می کنید؟
آی برای تبلیغ هنرش از اینترنت استفاده نمی کند، او با خود اینترنت هنر می کند و مثلاً درباره فاجعه مهاجران در اروپا صحبت می کند. من فکر می کنم که اگر اروپا و ایالات متحده می خواهند جهان به حقوق بشر احترام بگذارد، باید در داخل کشور کارهای بیشتری انجام دهند. زیرا هر بار که چین متهم به بی احترامی به آنها می شود، [Chinese government] پروپاگاندا پاسخ می دهد، "تخلفات هنوز در غرب وجود دارد." این بدان معنا نیست که ما نباید به گزارش تخلفات در سراسر جهان ادامه دهیم. مسائل حقوق بشر جهانی است.
اما من همچنین به ترک استرالیا فکر می کنم تا ببینم آیا جاهای دیگر - مانند اروپا یا ایالات متحده - بازتر هستند یا خیر. در ملبورن، پیوندهای بین دولت های استرالیا و چین اغلب نیاز به خودسانسوری دارد یا من را از دسترسی به فضاهای خاص یا توسعه ابتکارات خاص باز می دارد.
در طول سالگرد تاسیس تیان‌آن‌من، با درخواست از غول رسانه‌های اجتماعی برای به یاد آوردن قتل عام تیان‌آن‌من، یک شکلک «مرد تانک» ایجاد کردید. این ابتکار چگونه پیش می رود؟ وقتی می گویید «از اینترنت برای ترویج هنر استفاده نکنید، بلکه با اینترنت هنر بسازید»، منظورتان چیست؟
Emoji Tankman تنها یکی از راه های متعدد برای هنرسازی با اینترنت است. همچنین باعث می شود جامعه علمی موضع گیری کند. ایجاد یک ایموجی جدید به معنای کار با زبان یونیکد است و هر سال جامعه یونیکد گرد هم می‌آید تا تصمیم بگیرد چه چیزی را می‌توان ادغام یا حذف کرد. همچنین، اکنون به پروژه ای با NFT (توکن های غیرقابل تعویض) فکر می کنم، که در آن فناوری بلاک چین از تغییر یا سانسور آنها جلوگیری می کند.
مردم از چه راه هایی برای دور زدن سانسور پکن استفاده می کنند؟ هنر شما چقدر در جوامع چینی در سراسر جهان و در روستاهای چین محبوب است؟
راه های زیادی برای جلوگیری از سانسور در چین وجود دارد، اما شما باید زبان انگلیسی و VPN را بدانید. برای همه نیست. برخی از چینی ها فکر می کنند من یک مامور سیا هستم. همانطور که اشاره کردیم، تبلیغات و سانسور نیز به خارج از کشور می رود، نه لزوماً از طریق ارعاب و توافق، بلکه صرفاً از طریق سیستم هایی مانند وی چت. اگر کارآفرینی هستید که می‌خواهید گردشگری را در چین تبلیغ کنید، باید از آن استفاده کنید و اگر نگرش شما نامطلوب باشد، دچار مشکل خواهید شد. بنابراین اگر می خواهید تجارت کنید، بهتر است سیاست - یا حتی حقوق بشر - را از آن دور نگه دارید. علاوه بر این، چینی ها فقط می توانند یک شهروندی داشته باشند و بسیاری از افرادی که در خارج از کشور زندگی می کنند می خواهند چینی بمانند و با کشور خود در ارتباط باشند.
من هر دو طرف را می فهمم، بسته تر و بازتر. آنها نیز مانند من با مبارزه برای هویت خود روبرو هستند.
[ad_2]
مقالات مشابه
- آزمایش ملی عمده فروشی مالزی با شبکه 5G - The Diplomat
- شرکت صادرات و واردات کالاهای مختلف از جمله کاشی و سرامیک و ارائه دهنده خدمات ترانزیت و بارگیری دریایی و ریلی و ترخیص کالا برای کشورهای مختلف از جمله روسیه و کشورهای حوزه cis و سایر نقاط جهان - بازرگانی علی قانعی
- Home and Away review: Colby’s not thinking with his head anymore and it will be his downfall
- شرکت صادرات و واردات کالاهای مختلف از جمله کاشی و سرامیک و ارائه دهنده خدمات ترانزیت و بارگیری دریایی و ریلی و ترخیص کالا برای کشورهای مختلف از جمله روسیه و کشورهای حوزه cis و سایر نقاط جهان - بازرگانی علی قانعی
- شرکت صادرات و واردات کالاهای مختلف از جمله کاشی و سرامیک و ارائه دهنده خدمات ترانزیت و بارگیری دریایی و ریلی و ترخیص کالا برای کشورهای مختلف از جمله روسیه و کشورهای حوزه cis و سایر نقاط جهان - بازرگانی علی قانعی
- لباس مرد عنکبوتی شگفت انگیز خرید ارزان
- در عکس: سفر 63 ماموریت به ایستگاه فضایی بین المللی
- برنده شدن 1 در 3 دوباره دوباره رمان توسط E. لاکهارت!
- پرت Scorchers بنا به گزارش ها در مذاکرات به ثبت نام در بریزبن گرما ستاره بث Mooney برای WBBL
- شرکت صادرات و واردات کالاهای مختلف از جمله کاشی و سرامیک و ارائه دهنده خدمات ترانزیت و بارگیری دریایی و ریلی و ترخیص کالا برای کشورهای مختلف از جمله روسیه و کشورهای حوزه cis و سایر نقاط جهان - بازرگانی علی قانعی