مصاحبه: فضانورد کدی کلمن در SpaceX تاریخی Demo-2 راه اندازی برای ناسا

اولین crewed ماموریت از SpaceX به ایستگاه فضایی بین المللی است که آب و هوا اجازه رفتن در روز چهارشنبه. استفاده از خدمه جدید اژدها کپسول با دو فضانورد با یک موشک فالکون 9 هنگام بازگشت به زمین و فرود در هواپیماهای بدون سرنشین کشتی چشم همگان اشاره کرد و در آسمان است.

نشنال جئوگرافیک پخش رویداد "راه اندازی امریکا: ماموریت در فضا زندگی می کنند" خواهد شد کمک به ارائه این رویداد به جهان و کمک به درک بهتر اهمیت این راه اندازی آنها در ارتباط ما با retired astronaut کدی کلمن برای بهتر توضیح.

رسانه: چگونه به تماشای SpaceX نسخه ی نمایشی-2 فضانورد به فضا پرتاب شد آنلاین
پوشش کامل: SpaceX تاریخی Demo-2 فضانورد راه اندازی توضیح داده شده

Space.com: پس این است که این اولین بار است که غیر گردشگری راه اندازی در خاک آمریکا پس از سال 2011 است. شما می توانید بحث در مورد چرا شما فکر می کنم که یک چیز قابل توجهی?

کدی کلمن: من فکر می کنم این مهم است چرا که از لحاظ فیزیکی به عنوان یک گونه ما در حال رفتن به کشف. ما در حال رفتن به رفتن بیشتر است. و شما هم می توانید آن را انجام دهید و راه سخت و یا شما می توانید آن را در راه است که حس می کند که شما می دانید همه تجربه و اطلاعات است که شما می توانید در مورد نحوه زندگی در فضا و رسیدن به مریخ است. داشتن توانایی برای راه اندازی از ما معنی خواهد بود که ما باید کمی کنترل بیشتر بر این که چگونه و چه زمانی. این علاوه بر بزرگ به ما toolset.

من خودم با راه اندازی روس ها از روسیه شد و خیلی خوشحال به انجام این کار است. آنها بسیار خوب در انجام این کار است. و من می خواهم دوباره با آنها در یک دقیقه. در همان زمان بیشتر جاده ها به فضا است فقط بهتر برای همه در نظر درک مسیر و درک اکتشاف.

Space.com: جمعی ما تمرکز بر اکتشاف فضا خیلی تغییر کرده فرهنگی در 20 سال گذشته. آیا شما فکر می کنم که این این تغییر نهفته است تعدادی از بچه ها که می خواهند به فضانوردان هنگامی که آنها رشد می کنند ؟

کلمن: بله و من می گویم که به خصوص برای خوانندگان خود را به دلیل من فکر می کنم که رسانه های عمومی آن است که آیا تبلیغات و یا نشان می دهد و یا فیلم و یا حوادث بزرگ زمانی که بچه ها می توانند خود را در این سالن که زمانی که آنها متوجه است که آنها می توانند هر چیزی را که آنها می خواهند به انجام است. و من می خواهم اشاره می کنند مانند "مریخ" فیلم من فکر می کنم که مردم را دیدم که فیلم و فقط از آن ساخته شده فقط از نوع واقعی, مانند, وای او واقعا ممکن است رفتن به مریخ است. ناسا برنامه های کاربردی برای فضانورد زمانی که آنها آن را باز کرد تا سه برابر شده است.

و به این دلیل است که بسیار مهم برنامه رفت از 2,400 مردم زمانی که من اعمال می شود به مانند 6,500 در سال 2010 یا بیشتر. سپس "مریخ" فیلم برای اولین بار, و ما تا به حال یک فضانورد انتخاب من فکر می کنم آن را 18,500 مردم یک موج.

من فکر می کنم این واقعا مهم است و به همین دلیل من خیلی اختصاص داده شده در مورد اینکه بخشی از این رویداد راه اندازی به عنوان یک فضانورد بازنشسته. کمک به اشتراک گذاری داستان و کمک به تفسیر داستان برای برخی از رسانه ها. اگر شما فقط نگاهی به تصاویر است که در حال رفتن به می آیند از فردا شما در حال رفتن برای دیدن سفید در واقعا سرد spacesuits صعود به واقعا سرد موشک و رفتن به فضا است. وجود دارد یک بخشی از جمعیت که رفتن به دریافت یک پیام پنهان می گوید: *این ممکن است شما*. ما نمی توانیم که هنگامی که ما فکر می کنم در مورد ایجاد آینده ما است. من فکر می کنم هر کودک باید متوجه این است که کاری بسیار بزرگ و عظیم و شگفت انگیز است که آنها را می توان این افراد است.

Space.com: که در واقع رول به سادگی به سوال بعدی من. با مجموع 65 زنان ساخت تا 565 فضا مسافران ما همیشه به حال. چگونه می توانم شما صحبت برای زنان جوان در مورد موانع بیشتری که چهره آنها هنگام ورود به یک برنامه مثل این ؟

کلمن: من می خواهم به آنها را تشویق به خود را داشته باشد. و من می خواهم به اشتراک گذاشتن تجربه ای که من داشته ام که باعث می شود آنها متوجه هیچ کس فقط مرتب کردن بر اساس منتظر می ماند تا زمانی که به طور ناگهانی به عنوان یک فرد بالغ ناسا می گوید: خوب ما شده است انتظار را برای شما به رشد شما می آیند و یک فضانورد.

آن اتفاق نمی افتد که راه شما باید برای آماده سازی خود را. شما باید مطمئن شوید که شما آماده برای این فرصت. من می خواهم بگویم داستان من در راه است که آنها فکر می کنم آنها در حال افرادی که می توانند این کارها را انجام.

Space.com: بنابراین ما زندگی می کنند در یک زمان عجیب و غریب با موشک قابل استفاده مجدد. در حال حاضر تماشای فالکون 9 انجام چیز آن است که همیشه فوق العاده سرد چیزی که برای من برای دیدن. چگونه این تغییر شده است برای شما را به رعایت?

کلمن: من فکر می کنم من به همان اندازه هیجان زده. من دوست دارم به تماشای آن راه اندازی شد. و شما می دانید, من مرتب کردن بر اساس سنتی مغز علاقه مند شده است اما همچنین فکر همه این ها سخت است و مردم باید آماده این کار ممکن است در اولین امتحان کنید. SpaceX شده است تا موفق هر چند این باعث می شود من مجددا آن است.

وجود دارد چیزی است که واقعا هیجان انگیز در مورد کسی آن را انجام می دهند متفاوت است و پس از آن موفق بودن. و من قرار داده و ما دیگر شرکای تجاری که در همان سطل SpaceX اتفاق می افتد به راه اندازی در حال حاضر. این است که ابتدای فصل از تست پرواز. بوئینگ در حال آماده شدن برای راه اندازی. آن را واقعا فقط یک زمان بسیار هیجان انگیز.

Space.com: در حال حاضر به عنوان من درک می کنم آن را نسخه ی نمایشی-2 ندارد یک برنامه ریزی بازگشت تاریخ در حال حاضر, اما آن پانل های خورشیدی دارای طول عمر مورد انتظار بیش از 100 روز. آیا شما می دانید آنچه در فرایند تصمیم گیری به نظر می رسد برای آوردن کسانی که فضانوردان ؟

کلمن: من نمی, اما من می توانم حدس و گمان با بقیه مردمی است. این یک تست ماموریت آنها در حال ارزیابی و اهداف تجاری به عنوان آنها بروید و ما در حال رفتن به ببینید که چگونه به سادگی انجام می دهد. آنها در حال رفتن برای دیدن چه چیزهایی هنوز هم نیاز به اثبات رسیده کاربردی است. آن را متعادل این تحقیقات که مایل به ارسال بعدی کرافت اما نه قبل از آنها ملاقات کردم تمام اهداف آنها نیاز به.

من فکر می کنم این بستگی دارد که چه نوع از کار در حال انجام است تا در ایستگاه فضایی چقدر ما نیاز به کمک خود را دارد و زمانی که بعد از هنر و صنعت می تواند وجود دارد. وجود دارد تعداد زیادی از وابستگی و هیچ یک از آنها در بتن می باشد.

Space.com: آیا شما احساس می کنید به طور کلی SpaceX خالص مثبت در مردم هیجان زده در مورد فضا ما تلاش?

کلمن: من انجام دهد. بچه های کوچک ما بپرسید "آیا شما همیشه می خواهید به یک فضانورد؟" یکی از خدمه آمپول بود به خوبی شما می دانید البته مانند هر فضانورد است که چگونه بزرگ شدم.

و من گفتم: خوب, شما می دانید آن را برای من است. منظورم این است که آن را هرگز به من رخ داده است به عنوان یک فضانورد تا زمانی که من در کالج بود.

و هنگامی که شما می گویند تاثیر مثبت این واقعیت است که آنها قابلیت قرار دادن یک ماشین قرمز در یک موشک. منظورم ناسا یک سازمان دولتی است و آنها واقعا نمی هر گونه چاره ای جز انجام کاری کمی معقول تر. وزیر دفاع آمریکا قرار داده و خود ماشین قرمز در فضا و مردم می دانند و من واقعا درک ارزش آنها قرار داده و در ساخت و مردم متوجه است.

من دوست دارم که آنها در حال ساخت و مردم متوجه به دلیل آنچه که همه ما انجام می دهند مهم است.

راسل هالی یک سردبیر با Android Central, خواهر انتشار به Space.com. دنبال کنید با ما در توییتر @Spacedotcom و on Facebook.