Interstellar سفر به فضا باید زبان عوارض برای فضانوردان

اولین کسانی که به استعمار جهانی فراتر از منظومه شمسی ما ممکن است مشکل توصیف خانه جدید خود را به مردمی پشت بر روی زمین است.

نزدیکترین ستاره به زمین, Proxima Centauriنهفته 4.2 سال نوری از ما خیلی دور است که آن را به ده ها هزار سال برای دریافت وجود دارد با استفاده از تکنولوژی فعلی. و بسیاری از ستاره ها البته بسیار دور تر از آن است; ما راه شیری کهکشان در حدود 100,000 سال نوری گسترده است.

بنابراین محرومیت در سوریه — توسعه ماده-ضد ماده موتورهای یا تسلط بر کرمچاله سفر و یا به حالت تعلیق در انیمیشن tech — هر crewed interstellar ماموریت است برای رفتن به یک multigenerational امر است. (چشم انداز کمی rosier برای رباتیک interstellar تلاش. اولین ماموریت می تواند راه اندازی فقط چند دهه از هم اکنون اگر 100 میلیون دلار دستیابی به موفقیت Starshot پروژه موفق است.)

گالری: رویا و تصوراتی از interstellar کشتی فضایی سفر

این ناخوشایند طول crewed سفرهای میان ستاره ای می تواند در نهایت داشتن تحمل زیادی در ارتباطات مطالعه اخیر استدلال می کند با توجه به انعطاف پذیری زبان.

"چاسر در چاپ بسیار دشوار است برای مدرن انگلیسی زبان به را از" زبانشناسان اندرو مکنزی و جفری Punske از دانشگاه کانزاس و دانشگاه ایلینوی جنوبی به ترتیب نوشت: در این مطالعهکه منتشر شد در ماه آوریل در مجله Acta Futura. (Geoffrey Chaucer ترین معروف "قصه های کانتربری" بود که یک شاعر انگلیسی و نویسنده در قرن 14.)

"اگر آن را بخوانید با صدای بلند چند خواهد رسمیت شناختن آن در همه" این دو نوشت. "حتی شکسپیر در 1600 نمی توانست آن را شنیده و بدون یادگیری زبان های مختلف — و شکسپیر گویش کاملا متفاوت از مدرن آنهایی که به عنوان خوبی است."

زبانی واگرایی ممکن است حتی بیشتر چشمگیر برای interstellar voyagers داده شده است که آنها را از نظر فیزیکی جدا شده از خانه خود را در جهان خواهد شد و به احتمال زیاد در برقراری ارتباط با آن را تنها در صرفهجویی مصرف. پس از همه شما نمی توانید نگه داشتن یک گفتگو با کسی که 10 سال نوری دور است. آن را 10 سال برای خود "چه میکنی ؟" برای دریافت وجود دارد و یک دهه دیگر برای دریافت پاسخ.

"اگر شما در این کشتی برای 10 نسل مفاهیم جدید ظهور خواهد کرد, جدید مسائل اجتماعی خواهد آمد و مردم ایجاد خواهد شد راه صحبت کردن در مورد آنها و این را تبدیل به واژگان خاص به کشتی" مکنزی در بیانیه ای گفت.

"مردم بر روی زمین هرگز نمی دانید ممکن است در مورد این کلمات مگر اینکه یک دلیل وجود دارد به آنها بگویید" مکنزی گفت. "و بیشتر دور شما کمتر شما در حال رفتن به صحبت کردن با مردم در بازگشت به خانه. نسل تصویب و هیچ کس واقعا برگشت به صفحه اصلی به صحبت کردن. وجود ندارد بسیار شما می خواهم به آنها بگویم چرا که آنها تنها پیدا کردن سال بعد و پس از آن شما می شنوند و از آنها سال پس از آن."

به عنوان یک نتیجه استعمارگران و homeworlders ممکن است مجبور به برقراری ارتباط در یک "حفظ" نسخه فارسی (یا چینی یا روسی یا هر زبان انتخاب شده است) زبانشناسان گفت.

"چنین حفظ ممکن است به عنوان مشابه به حفظ و استفاده از خفته زبان در آیین عبادی و یا مذهبی دیگر تنظیمات مانند استفاده از آمریکای لاتین توسط کلیسای کاتولیک کتاب مقدس عبری در سنت های یهودی کلاسیک عربی در اسلام و یا سانسکریت در ادیان هند" محققان نوشت: در این مقاله است.

آن را خیلی زود به نقشه یک استراتژی دقیق برای مبارزه با interstellar زبان واگرایی مکنزی و Punske گفت. اما آنها استرس است که interstellar crewmembers باید آگاه باشند از این مشکل بالقوه و دریافت گسترده زبانی آموزش قبل از راه اندازی به کمک به دفع آن بدترین اثر است.

"وجود خواهد داشت نیاز به یک اطلاع زبانی سیاست در هیئت مدیره است که می تواند حفظ شود و بدون بازگشت با اشاره به زمین-بر اساس مقررات" از زبانشناسان نوشت: در مطالعه است. "نه به ذکر است این سفر را ارائه می کنند قابل توجهی طبیعی آزمایش به صورت زبانی علم اگر crewmembers قادر به انجام آن است. آگاهی فرازبانی نه تنها مهمتر کمک این ماموریت را اضافه کنید و به آن ارزش علمی نیز هست."

مایک دیوار است که نویسنده از "خارج وجود دارد" (Grand Central, چاپ و نشر, 2018; نشان داده شده توسط کارل تیت) یک کتاب در مورد جستجوی زندگی بیگانه. او را دنبال کنید در توییتر @michaeldwall. دنبال کنید با ما در توییتر @Spacedotcom یا Facebook.